Wat zijn de bronnen (van het jodendom) en waarom zijn ze belangrijk? Terug naar de bronnen, proberen te begrijpen hoe een levensbeschouwelijke traditie is ontstaan, is een noodzakelijke denkoefening. Noodzakelijk om te voorkomen dat je gaat denken dat je eigen ideeën de juiste ideeën zijn.
Een oude traditie. Zo waren er rond het begin van onze jaartelling 2 scholen, een orthodoxe en een vrijzinnigere. Volgens een oud verhaal is er een goede reden om de liberale uitleg te prefereren boven de orthodoxe. De liberale hebben voorkeur want die bespreken ook de orthodoxe visie.
Misschien zouden we op de zelfde gronden Erasmus (maakte op grond van nieuwe taalkundige inzichten de eerste nieuwe latijnse vertaling sinds …) kunnen preferreren boven Luther (de eerste vertaling in een volkstaal – duits) /Calvijn e.a.
scholierensite 